跳转到主要内容

任务能帮您做什么

任务让运营工作从请求一路推进到完成。可用于清洁、维护、检查、物资工作、业主请求、客人问题,以及团队需要追踪的任何事项。

创建清晰的工作

添加团队所需的物业、截止日期、优先级、说明、检查清单和照片。

分配给合适的人

将工作分配给团队成员、供应商、部门或某次已安排的访问。

追踪进度

使用列表、日历、移动端访问和状态视图,查看哪些已完成、哪些被卡住。

让成本一目了然

追踪时间、物资、免计费工作和任务历史,保持记录清晰。

开始之前

  • 添加您的物业和团队成员。
  • 如果团队按组别分派工作,请设置部门或供应商。常见部门包括清洁、维护、检查和前台。
  • 为重复性工作创建任务模板,例如周转、检查和维修。
  • 如果您希望任务能更新物资用量,请连接库存。
为每个部门添加简短的描述,让 Trellis 和团队知道哪些工作属于该部门。例如,“泳池养护”可以涵盖泳池清洁、化学药剂和泳池设备维修。

创建任务

1

打开任务

从主导航中选择任务
2

创建新任务

添加标题、物业、截止日期、优先级和详情。
3

分配工作

选择团队成员、供应商或部门,或先不分配,直到您确定由谁来承担。
4

添加说明

添加检查清单项目、照片、物资需求、备注或任务模板。
5

保存任务

任务会出现在列表中;当它有安排好的日期时,也会出现在日历上。

任务阶段

大多数任务都沿着同一条简单的路径推进:
1

待处理

任务已存在,但可能尚未分配或安排。
2

已安排

任务已有日期和负责人,因此可以显示在日历上。
3

进行中

负责人已开始工作、更新检查清单项目、添加备注或上传照片。
4

已完成

工作已完成。如果您的工作区需要审批,经理会在最终确认前进行审核。

任务模板

任务模板是您在各物业之间重复执行的工作的已保存蓝图,例如周转清洁、到达前检查或季节性滤网更换。当您从模板创建任务时,Trellis 会预填标题、描述、部门、优先级、预估时长、所需人数、检查清单、默认物资和默认成本,这样新建一个任务只需几次点击,而不是几分钟。 模板在所有创建任务的地方都可重复使用:手动创建任务、移动应用、自动化和工作流都可以从同一个模板开始。
各部分如何组合在一起。 在构建之前,先理解这个模型会很有帮助:
  1. 一个模板包含任务默认值以及一份检查清单
  2. 检查清单划分为若干分区。分区要么是房间类型分区(卧室、浴室、厨房等),要么是自定义分区(设施、室外、最终巡检)。
  3. 每个分区包含检查清单项目,即各个具体步骤。一个项目可以关联到物业的某个元素(泳池、烧烤架、按摩浴缸),这样它只会在存在该元素的地方出现。
  4. 每个物业都有自己的房间元素。创建任务时,Trellis 会读取该物业的房间和元素,并将模板的检查清单调整为与之匹配(参见模板如何适配每个物业)。
  5. 您还可以为模板的时长、人数、物资和成本设置按物业的覆盖项
最终效果:一个模板可以覆盖您的整个投资组合,每个物业都会自动获得正确的房间、正确的步骤和正确的默认值。
团队常设置的常见模板:
模板部门典型用途
标准周转清洁带标准检查清单的客人退房清洁
深度清洁清洁季度或季节性深度清洁
到达前检查检查客人到达前的快速巡检
HVAC 滤网更换维护定期季节性维护
住后检查检查客人退房后的详细审查

在哪里找到模板

在左侧导航中打开任务,然后在运营分组下选择模板。这会打开任务模板界面,您可以在其中搜索模板、按部门筛选,以及创建、编辑、复制或删除模板。
您也可以从设置进入此界面。设置中的快捷入口会跳转到任务 > 模板,因此两条路径都会到达同一个地方。

创建模板

1

打开模板界面

前往任务 > 模板并点击新建模板
2

命名并描述

添加模板名称(必填)和可选的描述,告诉团队何时使用它。
3

设置部门和优先级

选择负责此项工作的部门(清洁、维护、检查等)以及默认的优先级(低、普通、高或紧急)。
4

设置预估时长

输入任务通常需要的时间。保持所有物业统一可在所有地方使用相同的时间,或切换为各物业单独设置,让每个物业自行设定时间(参见按物业的模板设置)。
5

设置所需人数

选择应分配多少人(1 到 5)。此项同样有所有物业统一 / 各物业单独设置的切换开关。
6

构建检查清单

添加分区和检查清单项目。每个项目可以有标题、描述、步骤类型、参考照片和照片要求。完整说明请参见检查清单
7

添加默认物资和成本

可选地预填应出现在此模板每个任务上的物资(含数量和仓库)和成本项(金额、币种和计费对象)。
8

保存

现在,在创建任务时、在移动端、在自动化和工作流中,以及在每个物业的模板面板中,都可以使用该模板。
让 AI 为您构建。 与其手动构建模板,不如向 AI 助手描述您的需求,例如”创建一份带照片要求的浴室深度清洁检查清单”。助手了解您的部门、房间类型和物业元素,会构建出包含分区、步骤、元素关联和照片设置的模板。在大范围使用前请先审核并调整。
使用多种语言? 打开一个模板并使用翻译模板,让 AI 将名称、描述和检查清单项目翻译成另一种语言,这样现场团队就能以他们偏好的语言查看步骤。

在已有任务上应用、切换或清除模板

创建任务时不一定要选择模板。打开任何任务,在详情面板中找到模板选择器,随时应用、切换或清除模板。
切换或清除任务的模板会从头重建检查清单。所有现有的检查清单项目都会先被移除,包括已完成的勾选、项目备注、已上传的照片和 AI 照片检查结果。仅在您需要一份全新的检查清单时才执行此操作。任务的评论和活动历史不受影响。
  • 对原本没有模板的任务应用模板。Trellis 会生成该模板的检查清单并填入其默认物资和成本。
  • 如果选错了模板或工作内容发生变化,可切换到其他模板。当前检查清单会被清除,并根据新模板重建。
  • 清除模板(选择器中的 X)以将其移除。检查清单会被清除,任务将不再带有模板检查清单。
  • 重新选择同一个模板不会有任何变化,因此您可以放心打开选择器,不会有清除已有工作的风险。
切换模板不会覆盖任务的标题、优先级或部门。如果新模板有不同的描述,Trellis 会在替换任务描述前先询问您。

来自已连接集成的模板

如果您连接了 Breezeway 这样的集成,模板选择器会按来源对模板进行分组,方便您区分:
  • 来自 Breezeway(或其他已连接的提供商)- 从该账户导入的模板。选择此类模板可使检查清单和要求保持一致,以便任务同步回该系统时能够带过去。
  • 来自 Trellis - 您在 Trellis 中创建的模板。它们适用于完全在 Trellis 中管理的任务,但其检查清单不会显示在已连接提供商一侧。
  • 根据您的连接情况,还可能出现 PMS 模板自定义模板的标题。
只有启用的模板才会出现在选择器中。

检查清单

检查清单将任务拆分为清晰的步骤,让执行工作的人确切知道该做什么以及”完成”是什么样子。您可以为单个任务添加检查清单,也可以将其内置到模板中,让该类型的每个任务都以相同的步骤开始。 每个检查清单项目可以包含:
  • 一个标题和一个可选的带说明的描述
  • 一个控制工作人员如何响应的步骤类型。常见类型有简单的完成勾选、是/否、数字或计数、评分、简短文本回答和照片步骤。
  • 一张展示完成后步骤应是什么样子的参考照片
  • 工作人员必须拍摄的必拍照片(例如之前、之后、问题照片或通用照片)
  • AI 照片验证,它会标记看起来不对、缺失、太暗或难以核实的照片,以便经理在任务关闭前进行审核

检查清单分区

检查清单项目按分区分组,以便团队按合理的顺序逐项完成。分区有两种:
  • 房间类型分区与某一类房间相关联,例如卧室、浴室、厨房或客厅。这些分区会适配每个物业(参见下文的房间展开)。
  • 自定义分区是自由形式的分组,例如设施、室外或最终巡检。这些分区始终按所写内容显示。
在一个分区内,项目还可以关联到某个元素(如烧烤架或按摩浴缸),这样它只会出现在拥有该元素的物业上。 当工作人员打开任务时,检查清单会按分区分组,以便他们逐个房间地完成。

模板如何适配每个物业

这正是让一个模板适用于整个投资组合的关键。您无需为每个物业构建单独的模板,只需构建一个模板,Trellis 就会使用该物业的房间元素(在物业详情页上设置)将其检查清单适配到每个物业。

房间展开

当某个检查清单项目位于房间类型分区(例如卧室或浴室)时,Trellis 会为该物业中每个匹配的房间各创建一份该步骤的副本。
在 3 居室物业中,单个”清洁卧室”步骤会变成”卧室 1""卧室 2”和”卧室 3”,而在 1 居室中则只是”卧室”。如果物业没有该类型的房间,该步骤会被完全跳过。
因此,一个带有卧室分区的”深度清洁”模板可以在任何地方使用:
  • 单间公寓不会有卧室步骤
  • 2 居室公寓会有”卧室 1”和”卧室 2”
  • 5 居室别墅会有”卧室 1”到”卧室 5”
房间数量的来源:
  • 如果物业在其房间标签页中设置了详细房间(通常从已连接的系统导入),Trellis 会使用这些房间,包括它们的名称和照片。
  • 如果没有详细房间,Trellis 会回退到物业记录中的房间数量(卧室、浴室等)。

元素感知步骤

检查清单项目可以关联到特定的物业元素,例如烧烤架、按摩浴缸、泳池或洗衣机。创建任务时,Trellis 会检查物业:
  • 元素存在且处于启用状态 - 该步骤会出现在任务上。
  • 元素缺失或被标记为停用 - 该步骤会被跳过。
“清洁烧烤架”步骤只会出现在确实有烧烤架的物业上。没有烧烤架的物业永远不会看到它,您也无需为每个物业单独编辑模板。
您只需维护一个模板,每个物业就会自动只获得适用于它的步骤。

先设置房间和元素

只有在设置好每个物业的房间和元素后,房间展开和元素感知步骤才能生效。这些设置是在物业上完成的,而不是在模板上:
1

打开物业

前往物业,打开一个物业,并选择详情板块。
2

查看房间标签页

打开房间标签页,为每个实际空间添加一个房间(每个房间一条记录)。如果您从已连接的系统导入,房间可能已经在那里。
3

查看元素标签页

打开元素标签页,添加或确认泳池、按摩浴缸、烧烤架、洗衣机和烘干机等设施。
4

标记拥有的设施

使用每个元素的启用开关来表明物业是否拥有它。生成检查清单时会跳过停用的元素。
完整的设置步骤请参见房间和元素

按物业的模板设置

即使有了自动的房间和元素适配,有些物业仍需要与其他物业不同的默认值。每个物业上的模板板块让您可以仅针对该物业覆盖一个共享模板,而无需创建单独的模板。 要在某个物业上覆盖模板:
1

打开物业的模板板块

前往物业,打开该物业,并选择模板板块。您会看到工作区中处于启用状态的模板。
2

展开一个模板

点击一个模板以打开其按物业设置。
3

设置覆盖项

更改您希望在该物业有所不同的值。对于物资和成本,点击编辑以从模板的默认值开始,然后进行调整。使用重置可恢复为模板默认值。
您可以按物业覆盖的内容:
设置项作用
预估时长任务在该物业应花费的时间。较大的住宅周转可能需要 4 小时,而不是模板的 2 小时。
所需负责人数分配多少人。大型物业可能需要 2 名清洁人员而不是 1 名。
默认物资该物业使用不同的物资项目、数量或仓库,例如为带泳池的物业准备额外的氯。
默认成本不同的成本项或金额,例如更高的清洁费,以及向谁计费(物业或您的公司)。
如果模板创建者将时长或所需人数设置为所有物业统一,则该字段在物业上会被锁定并显示锁定图标。在模板编辑器中将模板切换为各物业单独设置,即可允许按物业设置值。
按物业的覆盖项仅适用于在该物业从该模板创建的任务。已存在的任务会保留创建时的值。

安排和分配工作

  • 列表视图最适合按状态、负责人、物业、优先级或截止日期浏览工作。
  • 日历视图最适合每日排程、访问规划以及在日期之间移动工作。
  • 移动端访问帮助现场团队按物业和日期分组查看工作。
  • 应经常查看未分配的工作,确保不会有工作长期无人负责。

访问

当同一个人在同一天、同一物业有多个任务时,Trellis 可将这些任务归组为一次访问。这样现场工作人员只需跟进一次行程,而不是多张独立的卡片。 在移动端,现场工作人员可以打开我的访问,查看即将到来和过去的访问、任务进度、物业详情和分配的工作。如果某次访问需要改期,请对该访问使用重新安排,这样访问中的每个任务都会一起移动。

日历规划

当您需要规划一天、一周或一个月时,请使用日历:
  • 使用访问模式规划前往各物业的行程。
  • 使用任务模式单独查看每个任务。
  • 在检查每个住宅的工作覆盖情况时,按物业查看日历。
  • 在平衡工作量时,按团队成员查看日历。
  • 当计划变更时,将工作拖到另一天、另一个物业或另一位团队成员。
在按团队成员显示的日历中,未分配行始终易于找到,因此经理可以快速发现仍需指派负责人的工作。

移动端任务操作

现场团队可以从移动端创建和更新任务。创建移动端任务时,他们可以选择物业、日期、部门、优先级、负责人和模板。如果该物业在 Trellis 中显示有预订,日历会帮助团队避免在客人入住期间安排工作。 管理员也可以从移动端任务详情页更新负责人和日期。

在任务上沟通

每个任务都有一个活动流,用于评论和更新。用它把备注、问题、照片和经理的决定集中在一处。 在评论中输入 @ 即可提及某位团队成员。被提及的成员会收到一条专门的通知,即使他们没有被分配到该任务。 团队成员可以在自己的通知设置中管理如何接收任务评论通知。 如果您的团队使用多种语言,任务自动翻译可以在保留原文的同时,以每位成员偏好的语言显示标题和描述。

追踪时间、物资和成本

当您需要了解工作花费了多长时间时,请使用时间追踪。现场工作人员可以在处理任务时启动时间追踪,经理之后可以将计划时间与实际时间进行比较。 当清洁人员或技术人员使用库存中的物品时,请使用物资追踪:
1

添加预期物资

添加工作人员可能会用到的物资,例如滤网、电池、毛巾或清洁用品。
2

确认实际用量

在关闭任务前,确认实际使用的数量。
3

查看库存

Trellis 会为关联到仓库的物资更新库存。
如果您的团队在多个地点存放物资,可使用物资中的仓库调拨功能,在仓库之间转移物品并保持数量准确。 当某项成本应保留在您的记录中但不应继续向外计费时,请将该工作标记为免计费。您可以对单个任务或整次访问使用免计费,具体取决于需要排除的内容。

导出和报告任务

使用筛选器缩小任务列表范围,然后在需要为业主、财务或内部审查准备电子表格时导出任务。大型导出会在文件准备期间显示进度,准备好后即可下载。 常见筛选条件包括状态、日期、物业、负责人、部门、优先级和供应商。

负责任地使用实时追踪

如果您的工作区启用了位置追踪且团队已授予权限,经理可以使用实时地图查看在岗的工作人员,并更清晰地调度工作。 位置共享取决于工作人员的权限和设备设置。如果工作人员拒绝位置权限或结束班次,追踪即会停止。
实时追踪应用于调度和安全,而非突击监控。请确保您的团队清楚位置共享何时开启。

保持已连接系统同步

当已连接的物业系统支持任务更新时,Trellis 可帮助保持工作状态和相关备注同步。具体同步哪些内容取决于该集成和您的工作区设置。

如何确认设置成功

  • 任务出现在列表中,并显示正确的物业、负责人、截止日期和状态。
  • 日历在预期的日期显示已安排的工作。
  • 检查清单项目、评论、照片、物资和时间记录都出现在任务历史中。
  • 访问能正确归组同一天同一物业的工作。
  • 导出包含与当前筛选条件匹配的任务。
  • 已关闭的任务显示由谁在何时完成工作。

常见问题

检查任务负责人、部门、物业访问权限,以及该成员在设置 > 权限中的角色。
打开任务或日历视图并更新安排的日期。如果它属于某次访问,也请检查该访问的日期。
该步骤可能引用了该物业没有的房间类型或元素。打开物业详情视图,检查房间元素面板,确保相关的房间或元素存在并被标记为启用。
该物业可能有一个本应停用的元素。打开物业详情视图,在元素面板中找到该元素,并关闭启用开关。后续任务将跳过该步骤。
确保任务已附加物资项目,并在关闭任务前确认了用量。
打开任务或访问的成本部分,将该工作标记为免计费。
该模板字段可能被设置为所有物业统一。在任务 > 模板中打开该模板,将时长或所需人数切换为各物业单独设置,然后在该物业的模板板块中设置具体值。
这是预期行为。切换或清除任务的模板会重建检查清单,并移除之前的勾选、备注和照片。重新选择同一个模板不会有任何更改,因此请仅在需要全新检查清单时才切换。

相关文章

团队管理

管理排班、班次、审批和团队可用性。

物资

追踪库存、仓库、订单和交付。

工作流

根据重复发生的事件自动创建任务。

物业

为团队备好物业详情。