Saltar al contenido principal

Documentation Index

Fetch the complete documentation index at: https://docs.trellistech.com/llms.txt

Use this file to discover all available pages before exploring further.

Conecte su cuenta de Hostaway a Trellis y mantenga sus propiedades, reservaciones y mensajes de huéspedes sincronizados en ambas plataformas.

Qué se sincroniza

EntidadDirecciónQué incluye
PropiedadesHostaway → TrellisListados con detalles de propiedad
ReservacionesHostaway → TrellisReservas con datos de huéspedes y financieros
MensajesHostaway ↔ TrellisConversaciones de huéspedes de canales expuestos por Hostaway
Los mensajes de huéspedes de canales de reserva expuestos por Hostaway - Airbnb, Booking.com, Vrbo y más - aparecen en su bandeja de entrada de Trellis automáticamente.

Configuración

1

Abrir la página de Integraciones

En Trellis, vaya a Configuración > Integraciones y seleccione Hostaway.
2

Obtener sus credenciales de API de Hostaway

En su panel de Hostaway, vaya a Settings > API para encontrar sus credenciales de API.
3

Ingresar sus credenciales en Trellis

Pegue sus credenciales de Hostaway en los campos proporcionados, luego haga clic en Conectar.
4

Esperar la sincronización inicial

Trellis importará sus propiedades, reservaciones y mensajes recientes. El tiempo depende del volumen de la API de Hostaway, el estado de la integración y el tamaño del portafolio.
5

Verificar sus datos

Revise sus Propiedades, Reservaciones y Bandeja de entrada en Trellis para confirmar que todo se sincronizó.

Qué esperar después de conectar

  • Propiedades de Hostaway aparecen en Trellis con todos sus detalles
  • Reservaciones se sincronizan automáticamente, incluyendo información de huéspedes, fechas y datos financieros
  • Mensajes de huéspedes de conversaciones compatibles de Hostaway fluyen a su bandeja de entrada de Trellis
  • Las nuevas reservas que llegan a Hostaway se incorporan a Trellis mediante actualizaciones del proveedor y ciclos de sincronización
  • Respuestas enviadas desde Trellis se entregan de vuelta a través de Hostaway al huésped
Los datos financieros de las reservaciones - incluyendo tarifas por noche y montos totales - se sincronizan a Trellis para su referencia.

Bueno saber

  • Hostaway agrega reservas de múltiples canales. Todas aparecen en Trellis a través de una sola integración.
  • Los mensajes se sincronizan continuamente.
  • Si agrega nuevas propiedades en Hostaway, aparecerán en Trellis durante el próximo ciclo de sincronización.
Asegúrese de que sus credenciales de API de Hostaway tengan los permisos necesarios. Contacte al soporte de Hostaway si no está seguro sobre su nivel de acceso API.

Preguntas frecuentes

El tiempo de sincronización inicial depende del volumen de la API de Hostaway, el estado de la integración y el tamaño del portafolio.
Sí. Los mensajes se sincronizan en ambas direcciones.
Sí. Cualquier canal conectado a su cuenta de Hostaway tendrá sus reservaciones y mensajes sincronizados a Trellis.
Los cambios se sincronizan a Trellis automáticamente.
Sí. Detalles financieros de reservaciones como tarifas por noche y montos totales de reserva se sincronizan de Hostaway a Trellis.